03 octobre 2006
présentation de la saison
MARDI
3 OCTOBRE à 19h00 AU THEATRE DE POCHE
Au cours de cette soirée, les spectacles programmés d’Octobre 2006 à Juin 2007 seront présentés par les équipes artistiques :
Théâtre des Lucioles « Nunzio » de Spiro Scimone – Théâtre
Cie Bakélite « L’Affaire Poucet » - Théâtre jeune public
Cie Staccato « Soliloque » - Théâtre à partir de 7 ans
Cie 13/10ième en UT « Gaspard » de Peter Handke – Théâtre
Cie Susvex « Ô
ciel la procréation est plus aisée que l’éducation » de
Sylvain Levey - Théâtre - et « Road movies à trois
kilomètres par heure »
Brigitte Fontaine présentera aussi les projets singuliers et les actions d’accompagnement autour des spectacles, les rendez-vous « étapes de travail » et les ateliers Théâtre.
un apéritif dînatoire clôturera la soirée.
22 septembre 2006
à l'affiche prochainement
05 septembre 2006
Nunzio
de Spiro Scimone
traduction
Jean-Paul Manganaro
Mise en scène
Nathalie Pivain
Avec
Philippe Marteau
Frédéric Gustaedt
Régie Générale
Ronan CABON
Production
Théâtre des Lucioles
Echo Théâtre
Création : du 12 au 15 octobre 2006
Au Théâtre de Poche - Hédé
Nunzio, ouvrier dans une ville industrielle du Nord de l’Italie, souffre d’une maladie pulmonaire inquiétante. Il partage un petit appartement avec son ami Pino qui effectue régulièrement des voyages aux caractères aussi mystérieux que les lettres glissées sous la porte qui l’y conduisent. Nunzio, le doux, a besoin de Pino pour traverser la vie, la ville, le sexe et l’autorité. Pino, le criminel, retrouve sa dignité dans sa tendresse pour Nunzio. Cet amour d’une grande pudeur qui lie ces deux êtres en marge de la société est la tragédie proposée par Spiro Scimone, jeune auteur sicilien, né en 1964 à Messine. Enfant de cette ville portuaire et industrielle séparée de la Calabre par un petit bout de mer, Scimone laisse planer dans son écriture l’ Omerta qui règne dans cette île bouleversée par les « hommes d’honneur » de la Cosa Nostra, de la N’Drangheta ou de la Camorra. Avec « Nunzio », drame social vécu par deux personnages aux accents Beckettiens, Spiro Scimone pose la troublante question du tueur et du saint tel un peintre laissant notre esprit en mouvement faire le reste du chemin.
le metteur en scène et les comédiens
Nathalie PIVAIN
Née en 1968 à Cherbourg. Après une licence d’études théâtrales à Censier Paris III (1990), elle rentre comme élève dans la première promotion de l’école du TNB à Rennes ( Emmanuel de Véricourt), où de 1991 à 1993 elle travaille sous la direction entre autres de Christian Colin, Didier-Georges Gabily, André Marcon, Benoît Régent, Alain Neddam, Paolo Magelli, Hans Peter Cloos, Madeleine Marion…
Elle travaille comme comédienne avec Didier Georges Gabily, Christian Rullier, Jean-Michel Potiron, Christiane Cohendy, José Valverde, Véronique Vellard, Dominique Dolmieu et sur plusieurs créations avec Nabil el Azan, dont Quelqu’un va venir de Jon Fosse pour le festival d’Avignon 2006, Anne-Laure Liégeois, Pascal Kirsch, Thierry Bédard et Christine Bernard-Sugy pour France Culture.
Elle rencontre Daniel Jeanneteau et Bruno Meyssat au cours de laboratoires de travail (à l’ISTS et pour le Collectif de Cadix).
Elle a dirigé des ateliers pour la Ferme du Buisson, scène nationale de Marne la Vallée et à La Filature, scène nationale de Mulhouse.
Elle fait partie du comité de lecture pour la Maison de l’Europe et l’Orient et pour la fondation Beaumarchais.
Et depuis 2003, elle présente sous forme de mises en voix des témoignages tirés des œuvres de Svetlana Alexievitch, à la médiathèque de Suresnes, au Théâtre des Deux Rives (Rouen) pour le festival Corps de Textes, au Théâtre de la Commune d’Aubervilliers (carte blanche avec le Parlement International des Ecrivains) et au théâtre Berthelot (Montreuil).
Elle a mis en scène Les deux Amis ou Bouvard et Pécuchet in folio d’après Censure ! Censure ! de Christian Salmon, en avant-première au Festival de Poche de Hédé (août 2005) et en résidence - création au Théâtre de Poche (avril 2006).
COMEDIENS
Frédéric GUSTAEDT
Né en 1967 à Paris. Elève à l’atelier théâtre du Campagnol, de 1987 à 1989, il travaille sous la direction entre autres de Jean-Claude Penchenat, Liliane Delval et Betty Raffaelli…
Il est comédien avec Ricardo Lopez-Munoz, Sarah Franco-Ferrer, Julia Zimina, Christophe Reymond, Louis Castel, Dominique Tack, Sandrine Gréaume, et sur de nombreuses créations avec Patrice Bigel, dont celle de Dom Juan de Molière (rôle titre), et plusieurs avec Pascal Kirsch dont Woyzeck de Bûchner (rôle titre), Anne-Laure Liégeois, Marie-Noëlle Peters…
Il rencontre Sotigui Kouyaté et Pierre Pradinas lors de stages à la Cartoucherie et au CDN du Campagnol.
Il joue le rôle de Chris pour Années lycée, un air de liberté réalisé par Eric Barbier (Arte).
Il est invité trois fois à diriger un atelier pour la compagnie amateur Hors Champs sur L’Instruction de Peter Weiss, sur Preparadise sorry now de Fassbinder et sur L’Enfant brûlé de Stig Dagerman…
Il reprend, en 2005, une cinquième création avec Patrice Bigel, Push up de Roland Schimmelpfennig à l’Usine Hollander, puis tournée 2005/2006 et est intervenant dans une terminale baccalauréat théâtre au lycée Champlain (94) sur Platonov de Tchékhov. Créations pour 2006, Tableau d’une Exécution de Howard Barker, mise en scène Patrice Bigel, à l’Usine Hollander (94) Quelqu’un va venir de Jon Fosse, mise en scène de Nabil el Azan, Festival d’Avignon.
Philippe MARTEAU
Né en 1968, après le Conservatoire National de Région de Lille de 1987 à 1990, il entre comme élève dans la première promotion de l’école du TNB à Rennes de 1991 à 1994 et travaille entre autres sous la direction de Christian Colin, Didier-Georges Gabily, Alain Neddam, André Marcon, Paolo Magelli, Hans Peter Cloos, Benoît Régent, Madeleine Marion, Claude Régy, Matthias Langhoff…
Il travaille comme comédien avec Christian Colin, Matthias langhoff (Richard III de Shakespeare et L’inspecteur général de Gogol), Marc François, Benno Besson (Le Cercle de Craie caucasien de Brecht), François Wastiaux, Christian Peythieu.
En 1997, acteur du Théâtre des Lucioles, il est en résidence au Théâtre Gérard Philippe de Saint-Denis où il joue sous la direction de Pierre Maillet, Marcial di Fonzo Bo, Frédérique Loliée.
Il est acteur pour la télévision avec Jacques Deschamps et Hervé Baslé. Il travaille au cinéma avec des réalisateurs comme Fabienne Godet, Jean-Pierre Jeunet, Gilles Bourdos et Philippe Harrel.
Pour le Festival de Poche de Hédé 2005, il est acteur avec le Théâtre des Lucioles dans un texte de Lars Noren (Sang), mise en scène de Marcial di Fonzo Bo et il est intervenant pour des stages de formation organisés par le Théâtre de Poche de Hédé sur des textes de Lars Noren.
Prochaine création, saison 2006-2007, « Le Frigo » de Copi, mis en scène par Marcial di Fonzo Bo.
Spiro Scimone
Spiro Scimone est acteur, avant toute chose. Il est né en 1964 à Messine, ville portuaire et industrielle du nord ouest de la Sicile.
Il a étudié l’art dramatique à Milan avant de rencontrer Carlo Cecchi, metteur en scène inspiré, qui œuvre dans les ruines magiques du Teatro Garibaldi à Palerme.
En 1990, Spiro Scimone et Francesco Sframelli, son compagnon de route, fondent ensemble la compagnie qui porte leur nom. Spiro Scimone se met à écrire « non parce que j’avais besoin d’écrire » dit-il « mais pour imaginer une partition à jouer, un matériau dont se saisissent les corps, l’âme et la voix afin de la transformer en langue de théâtre ».
Nunzio sera le premier texte qui sera créé en 1993, écrit dans le dialecte de Messine. Spiro et Francesco interprètent les deux amis sous la direction de Carlo Cecchi. Bar naît à la scène trois ans plus tard. La critique italienne s’enthousiasme : elle évoque la cruauté d’Harold Pinter, le comique absurde et métaphysique de Beckett et la rudesse poétique de Fassbinder.
Ces deux premières pièces reçoivent les plus belles distinctions tant pour l’écriture que pour l’interprétation. Franco Quadri, directeur des éditions théâtrales Ubu Libri, encourage Spiro Scimone à écrire un nouveau texte. La Festa naît l’été 1999 aux Orestiades de Gibellina, festival important en Sicile.
En 2001, Spiro Scimone et Francesco Sframelli ont réalisé, adapté et interprété un film, Due Amici, de la pièce Nunzio : prix Première Oeuvre à la Mostra del Cinema à Venise en 2002. Spiro Scimone a écrit une nouvelle pièce Il cortile ( la cour) en 2004.
Son œuvre est éditée en France aux éditions de l’Arche.
Francesco Sframelli (à g.) Spiro Scimone (à dr.)